本报特约记者廖春天报道 “担忧？不，我们将回到主场，”第四战87:102不敌公牛后，活塞大将麦克代斯说，“为什么要担忧呢？”

　　这场败仗并没有影响活塞球员的心情。赛后，在更衣室里，汉密尔顿和麦克代斯还互相做着鬼脸，似乎在说“你正在取笑我”，气氛相当轻松。

　　“我们不在乎。”拉希德·华莱士说，“我们向公牛脱帽致敬，他们赢得了比赛，他们赢得了我们的尊重。公牛今天打得非常努力，不过我保证我们会在主场强势反弹。”显然，在活塞众将看来，淘汰公牛已是必然，现在只不过是本队手下留情，将公牛的刑罚由立即执行死刑改为“死缓”而已。

　　事实上，公牛方面也是这么认为的。本场勇砍25分的卢尔·邓说：“他们的经验太丰富了，他们连续四年进入到了东部决赛，差不多都是相同的阵容，两次进入总决赛，还拿到了一次总冠军。0:3落后的情况下，翻盘概率为0%。”是的，在0:3落后的情况下，NBA历史上还没有一支球队能够翻盘。而1:3落后的球队，最终的战果是8胜162负。

　　“不管怎么样，这总比四场就被横扫出局好得多。”本·华莱士说，“我们只是必须奋起反击而已。”作为公牛的精神领袖之一，华莱士所能做的也只是庆幸球队没有被横扫。

　　“输掉一轮季后赛，0:4和1:4肯定不一样，谁也不愿意被横扫，”邓表态说，“这关系到荣誉。”现实情况就是如此，公牛方面也没指望凭借这场胜仗走出困境。说到底，本场胜利就是一场荣誉之战，芝加哥人保留了最后的尊严，但无力改变最终的结果。

　　活塞在第三节一度落后23分，但在第四节一度将分差缩小到只有7分，活塞似乎是在告诉公牛，“只要我想追分，我就能追上”。当然，由于公牛殊死一搏，活塞没能重演第三战落后19分的翻盘好戏。“我们有过像样的反击，只是最终结果没有像第三场比赛那样。”普林斯轻松地说。

　　面对弟子们的“嚣张”和公牛的“绝望”，活塞主教练桑德斯选择保持冷静：“输球是令人失望的，现在，我们又回到了系列赛当中。”桑德斯是在提醒弟子，本轮系列赛还没有结束。

　　但是，ESPN专家马克·斯泰恩发出疑问说：“看过了公牛第一战和第二战在奥本宫的无能为力，谁会相信这轮比赛还将继续呢？