《体育新闻网》消息，一旦交易达成或球员们需要投票，那么球员经纪人将会尽力解读这份协议，让球员们尽可能地了解协议内容，而不是像1999年停摆那次盲目投票。

　　回到1999年1月，在球员工会以179比5的高通过率投票后，新的劳资协议随后诞生了。这一切发生在纽约，发生在联盟决定取消整个赛季的29个小时前，但是超过半数的球员并没有投票，而投票中的大多数球员甚至不清楚新的劳资协议究竟是什么。

　　太阳组织后卫凯文-约翰逊说，球员们急于投票，不论结果会是什么，“一旦协议不能够达成，我们甚至都要准备跳楼了。”

　　现在，老板们和球员们已经接近达成新的协议了。但和1999年不同的是，在经纪人的帮助下，球员们不再像当年那么对面对的劳资协议“无知”了。

　　很多经纪人透露，一旦NBA和工会达成协议，他们将不仅确保自己的球员客户去投票，并解释清楚协议的内容。对于很多球员来说，他们可能并不太清楚新的劳资协议和之前的劳资协议有何区别。

　　“这不仅仅是告诉球员们如何去投票。”一位球员经纪人说，“还需要向球员们解释清楚，他们即将投票的对象（劳资协议）的内容究竟是什么。这将和上一次停摆不同。没人愿意看到超过一半的球员不参与投票的情况。”

　　另外一名经纪人表示，一旦协议达成，他计划召集球员客户进行一次电话会议。“我们将自己仔细审查这份协议，让律师解读合同。现在有了更多的科技手段。我不明白球员们为什么不能通过这样的科技手段来投票呢？”

　　如果本周末达成协议，球员们不会像1998-99赛季那样有压力，他们有足够的时间去了解合同的细节。