北京时间12月10日 布兰登-罗伊正式宣布退役，他只有27岁就结束了自己的职业生涯，美媒体一片惋惜。NBA官网报道称，波特兰新时代缔造者，过早结束生涯；YAHOO体育报道称，罗伊宣布因伤退役；波特兰地方媒体《俄勒冈在线》称，罗伊退役留下巨大后场空洞。

　　NBA官网：波特兰时代缔造者退役

　　罗伊宣布退役之后，有人泪流满面，他们实在不舍这位开拓者的形象代言人。罗伊留给了我们许多美好的瞬间，大家还记得去年开拓者季后赛比赛么？罗伊对小牛砍下24分那场！在该场比赛之前，因为罗伊双膝盖已经没有了半月板，很多人对他失去了信心。但是罗伊用超乎想象的表现，帮助开拓者逆转小牛——这是开拓者队季后赛史上最大的逆转。

　　遗憾的是，那样的场景对于罗伊来说，只是昙花一现，他现在不得不过早结束自己的职业生涯。他的退役将是近年最伟大的退役之一。罗伊加盟开拓者之前，这支波特兰球队被称作“监狱波特兰”，因为他们出过像拉希德-华莱士、邦奇-威尔斯、扎克-兰多夫、鲁本-帕特森、达蒙-斯塔德迈尔等NBA恶棍。罗伊来了之后，让球队面貌一新，摆脱那个臭名昭著的时代。

　　YAHOO：罗伊宣布因伤退役

　　罗伊在正式宣布退役之前，已经知会开拓者高层，他考虑退役。罗伊退役的原因是medical retirement（因伤退役）。根据劳资协议等规定，如果一名球员符合因伤退役的条件，那么他的薪金将不计入球队薪金总额之中。同时，该名球员的薪水将由保险公司支付。罗伊和开拓者的合同还剩4年，价值约为6800万美元，如果罗伊的退役获得批准，这些钱将由保险公司支付。

　　波特兰媒体：罗伊退役留下后场空洞

　　罗伊退役令人悲伤，悲伤过后，是面对现实。罗伊退役长远来看，有利于清空薪金空间，帮助开拓者进行重建。短期来看却是一个大麻烦，因为开拓者后场深度不够，年轻球员经验不足。韦斯利-马修斯将顶替罗伊，出任先发得分后卫，他没有问题。但是球队这个位置的其他年轻球员，比如说新秀罗兰-史密斯等人，加起来一共只打了414分钟比赛，一共只得到146分51助攻。他们需要快速成长，才能弥补球队的空洞。