北京时间7月21日消息，据Dime杂志报道，西班牙籍射手鲁迪-费尔南德斯在近日表示希望重返欧洲联赛打球的意愿，不过他也清楚自己的去留完全取决于波特兰开拓者队的打算。

　　“假如我能够和开拓者队达成不被交易并且允许我重返欧洲打球的协议，那么我会欣然接受。”费尔南德斯说：“我的经纪人正在为我争取一切有利的条件，但最终还是取决于开拓者队做出怎样的决定。”

　　在费尔南德斯进入NBA之前，他一直都被人们拿去和马努-吉诺比利做比较，而他也在欧洲囊获了不少荣誉，其中他曾帮助西班牙队夺取了2008年北京奥运会金牌，而在欧洲联赛效力的最后一个赛季中，费尔南德斯场均贡献16.1分，因此开拓者队对他寄予着更高的期望，按照前一任的球队经理凯文-普理查德的话来说，“费尔南德斯这样具备如此高素养的球员前途无量。”

　　但回顾过去的两个赛季，费尔南德斯并未成为人们所希望的那样，他基本上就是一位纯射手，新秀赛季命中了159个三分球，这也刷新了NBA的新秀季三分球命中数纪录，但与此同时，这也让他陷入了不利的处境下。进攻手段的单一使费尔南德斯很难在布兰顿-罗伊、特拉维斯-奥特洛和尼古拉斯-巴图姆坐阵的情况下得到更多的上场机会，因此他的名字也自然出现在了休战期的交易传闻中。

　　费尔南德斯始终没能真正踏入成为明星球员的门槛，尽管这和开拓者队的摇摆人位置上人才济济有些关系，但现在看来他还是更倾向于回到欧洲联赛。