新浪体育讯　北京时间12月23日，火箭在客场以116-98击败公牛。

　　火箭(13-14)结束三连败。大将特雷西-麦克格雷迪复出，拿下了20分8次助攻，姚明只打了28分钟，得18分8个篮板，邦齐-维尔斯20分，肖恩-巴蒂尔14分11个篮板，卢瑟-海德13分。火箭三分球22投10中。

　　公牛(9-16)二连败。科克-辛里奇得了22分，罗尔-邓21分，乔-史密斯16分。

　　火箭开场后状态不佳，公牛以4-0开局，姚明率先为火箭拿下2分，但此后他遭到本-华莱士盖帽，姚明在抢位时，甚至连鞋子都掉了。本节还有7分09秒时，姚明扣篮得分后，火箭只以10-15落后，但此后罗尔-邓和戈登相继得手，公牛一举以20-10拉开差距。好在公牛本节最后3分54秒未能投篮命中，姚明两度投篮得分，火箭打出6-2后，在首节只以21-26落后。

　　公牛在第二节开始后连连投篮不中，火箭抓住良机，打出一波20-5后，一举以41-31取得10分的优势。这段时间火箭的替补球员表现出色，维尔斯不断在篮下得手，而海德则在外线两次三分命中。公牛此后将差距缩小，但麦蒂复出后感觉也不错，本节还有1分16秒时，他两罚两中，一人连得8分，火箭以50-44领先。姚明也罚中两球后，火箭领先了8分。上半场火箭以52-48略占优势。

　　火箭越战越勇，在下半场开始拉开比分。第三节过半时，麦蒂三分得手，火箭以68-57领先了11分。巴蒂尔此后也三分得手，而麦蒂接着连续两次助攻斯科拉，他两次轻松上篮得分，火箭以77-64扩大优势。火箭一度领先了18分，以86-72结束前三节。

　　大比分领先的火箭开始控制了局面，外线球员也得到发挥，第四节还有9分17秒时，维尔斯三分命中，此前海德也巴蒂尔也相继三分得后，连续命中3个三分球，火箭以101-78领先了23分。公牛此后未能构成威胁，火箭轻松过关。[直播实录] [技术统计](吴哥)