比立斯(左)期待勝利

　　在經過數日的休戰後，週日活塞將主場迎戰公牛，開始東岸半決賽的首戰較量，坐鎮奧本山宮殿球場的活塞力爭讓年輕的公牛遭遇到他們今季季後賽的首場失利。

　　活塞在首輪充分展現了他們的經驗和實力，面對沖勁十足的魔術，他們以橫掃勢頭晉級，這是活塞自從1990年季後賽首輪以來的首次橫掃，此番他們力爭在主場保持今季季後賽的不敗勢頭。比立斯(Chauncey Billups)在首輪系列賽中發揮出重要作用，咸美頓(Richard Hamilton)也有相當出色的發揮，這2位後衛在週日仍是活塞能否贏球的關鍵。拉舒華萊士(Rasheed Wallace)、韋伯(Chris Webber)、麥戴斯(Antonio McDyess)在首輪聯手壓制魔術的內線，明天面對昔日隊友賓華萊士(Ben Wallace)，相信他們三人會充分發揮自己的進攻特點去幫助球隊統治內線。普林斯(Tayshaun Prince)在明天將面臨嚴峻考驗，他必須要有效遏制公牛的季後賽頭號得分手鄧格(Luol Deng)。

　　年輕的公牛終於成熟，橫掃衛冕冠軍熱火晉級是他們自從米高.佐敦時代後的首次系列賽勝利，這既要感謝球隊的年輕核心們，也要感謝賓華萊士的到來，因為在首輪賓華萊士看防奧尼爾(Shaquille O'Neal)非常成功，可是在第二輪中他們將面對更強大對手的考驗。公牛如想擊敗活塞，他們的三大核心軒力治(Kirk Hinrich)、哥頓(Ben Gordon)和鄧格都需要有更好的進攻表現，而賓華萊士也需要在內線更有攻擊性，他的罰球表現也要更好一些，否則桑達斯很有可能採取「砍賓」戰術。