总结一个人，不管是他的一生、整个职业生涯或一年，外国人比较喜欢用legacy——直接翻译就是遗产，也可以理解为，这个人，在某一段时间里，留给了我们什么。

　　即将过去的2011年，德克留给了我们什么呢？我想，其中最重要的是他让我们知道，很多看上去根本无法扭转的东西，其实都可以通过某种方式去改变。

　　甚至在2011年6月份前，几乎没人想到诺维茨基的小牛能成为NBA总冠军。原因很多：首先，诺维茨基已经32岁，这是他的第13个NBA赛季，他还有动力和能量改变吗？其次，2006年总决赛，小牛在2比0领先后被热火逆转，之后，他们输掉了31场季后赛中的21场，其中2007年，诺维茨基的常规赛MVP赛季，他们首轮便被勇士淘汰出局，之后，小牛和诺维茨基便被贴上了软弱的标签。第三，小牛的阵容老化并且残缺，媒体相信，没人能填补第三号得分手巴特勒赛季报销后留下的空白。

　　季后赛首轮第四场，似乎人们对小牛的判断是准确的，他们在第四节领先24分的情况下被开拓者逆转。软蛋、混乱、关键时刻没有大心脏，这些篮球界最恶毒的词汇，再次被用在小牛身上。

　　于是，诺维茨基站了出来。接下来的7周，小牛演出了球队乃至NBA史上最华彩的篇章。从搞掂开拓者到横扫卫冕冠军湖人，从淘汰联盟新锐雷霆到击败不可一世的热火，他们以近乎完美的方式完成了一个个看似不可能完成的任务。

　　如果说小牛是今年NBA最富传奇性和英雄主义的团队，那诺维茨基就是传奇中的传奇，英雄中的英雄。西部决赛第4战，小牛在常规时间结束前5分钟落后15分，诺维茨基几乎以一人之力逆转：5分钟内砍下12分；总决赛次战，小牛在比赛结束前7分钟同样落后15分，诺维茨基包揽本队最后9分，又一次超级英雄式表演。

　　即便小牛在客场偷走一场胜利，还是少有人相信他们能击败热火。三巨头的实力太强，小牛又太依赖诺维茨基，而他的手指又在总决赛第二场中严重受伤。但世上没有不可能，没人相信的事情也会成为现实，诺维茨基和小牛就是最好的例证。诺天王用带伤的手指、发烧的躯体连胜热火三场，在迈阿密捧起奖杯，完美复仇，为小牛夺得了队史第一座总冠军。

　　他不再是只会跳投的“假大个”，而是季后赛最有威力的低位杀器；不再是那个心灵脆弱的男人，变成了勇于担当、敢于挑战的巨人。他改变了自己的形象，也改变了小牛这支球队以及达拉斯这座城市的形象。

　　2011年，很多伟大运动员都取得了可以载入史册的丰功伟绩，但没人像诺维茨基这样，给了我们如此多的精彩故事，以及可以触及心灵的感动。